
Auf Foodhuntertour in Umbrien – unser Besuch bei der Macelleria Trabalza in Lisciano Niccone
Manchmal sind es die kleinen Orte, die die größten Geschichten erzählen. Auf unserer letzten Foodhunter durch Italien sind wir in Lisciano Niccone gelandet, einem Dorf, das so ruhig und ursprünglich ist, dass du sofort das Gefühl hast, hier läuft die Zeit ein wenig langsamer. Eingebettet zwischen den Hügeln Umbriens, nur einen Steinwurf von der Toskana entfernt, haben wir ein paar Tage bei lieben Freunden verbracht – und dabei eine Entdeckung gemacht, die wir unbedingt mit euch teilen müssen.
Eine Fleischerei mit Geschichte
Gleich am ersten Tag zog es uns in die Macelleria Trabalza, ein unscheinbarer Laden, der schon von außen verrät: Hier steckt Tradition drin. Seit 1922 gibt es diese Fleischerei, gegründet vom Großvater der heutigen Besitzer. Heute führen die beiden Brüder Guglielmo und Danilo das Geschäft und hüten dabei die alten Familienrezepte, als wären es kleine Schätze.
Sobald ihr den Laden betretet, umhüllt euch dieser unverwechselbare Duft von gereiftem Fleisch, Gewürzen und handwerklicher Arbeit. Ihr spürt sofort: Das hier ist kein Supermarkt, sondern ein Ort, an dem jedes Stück Fleisch mit Liebe und Wissen verarbeitet wird.





Die Tradition der umbrischen Metzger
In Umbrien haben Fleischereien wie diese eine ganz besondere Bedeutung. Viele von ihnen pflegen noch heute die alte Kunst der Norcineria – eine Tradition, die aus der Stadt Norcia stammt. Dort zogen früher Metzger durch die Region, um ihre Technik weiterzugeben, und so hat sich das Wissen über die Herstellung von luftgetrockneten Würsten, Schinken und anderen Delikatessen über Generationen hinweg verbreitet.
Die Brüder Trabalza arbeiten genau in diesem Geist. Sie verwenden Fleisch aus der Region, würzen es sparsam und lassen es in aller Ruhe reifen. Keine Eile, keine Massenproduktion. Hier zählt allein der Geschmack – ehrlich, klar und unverfälscht.


Probieren heißt verstehen
Wir haben uns natürlich durch die Spezialitäten probiert: feine Salami, die nach Rotwein und Pfeffer duftet, luftgetrockneter Schinken mit zarter Textur, kleine Würste, deren Aroma euch sofort nach Umbrien versetzt. Jeder Bissen erzählt eine Geschichte – von den Hügeln, auf denen die Tiere weiden, von den Händen, die das Fleisch verarbeiten, und von der Leidenschaft, die in jedem einzelnen Produkt steckt.


Die Brüder erzählen uns, wie ihr Großvater schon vor über hundert Jahren diesen Laden gründete. Sein Ziel war es, den Menschen im Dorf das Beste zu bieten, was er herstellen konnte. Und genau das spürt ihr heute noch in jedem Detail.
Ein Treffpunkt für das Dorf
Die Macelleria Trabalza ist mehr als nur eine Fleischerei. Sie ist Treffpunkt für die Menschen im Dorf, ein Ort, an dem Neuigkeiten ausgetauscht werden, an dem man stolz auf das ist, was man herstellt. Wenn ihr in Lisciano Niccone unterwegs seid, müsst ihr hier einfach vorbeischauen. Es ist ein Stück gelebte umbrische Kultur.
Nach unserem Einkauf haben wir uns auf die kleine Piazza gesetzt, das frische Brot aus der Dorf-Bäckerei dazu – und die Spezialitäten der Macelleria genossen. Ein Moment, der so einfach und doch so besonders war.
Ein Stück Umbrien zum Mitnehmen
Wir haben den Laden schließlich mit einem Korb voller Köstlichkeiten verlassen. Doch das Wertvollste, das wir mitgenommen haben, war die Geschichte dieser Familie, die seit über hundert Jahren für Qualität steht und die Tradition ihres Handwerks bewahrt.
Wenn ihr Lust bekommen habt, mehr solcher Geschichten zu entdecken und mit uns auf Foodhuntertour zu gehen, dann schaut unbedingt im Foodhuntermagazin vorbei: www.gourmet-manufactory.com.
Lasst euch inspirieren – und vielleicht findet ihr euer eigenes kulinarisches Abenteuer in Umbrien.


